Poetry Translation Centre (PTC) – 诗歌翻译中心

Poetry Translation Centre (PTC) 是英国一家领先的非营利组织，专注于将世界各地的当代诗歌翻译成英文。自2004年成立以来，中心通过其独特的“共同翻译”工作坊模式，集结诗人、翻译家和学者，将来自非洲、亚洲、拉丁美洲等地区的优秀诗歌作品带给英语世界读者。

核心活动与服务包括：

• 诗歌翻译与出版： 出版翻译诗集、双语诗歌小册子及在线诗歌资源。
• 工作坊与活动： 定期举办翻译工作坊、诗歌朗诵会、大师班和国际文学节活动。
• 教育资源： 为学校和教育工作者提供诗歌翻译教学资源，促进文学教育。
• 在线平台： 网站提供大量翻译诗歌、诗人介绍、文章和播客，是探索世界诗歌的宝贵数字档案。

中心特别关注那些在英国主流文学中未被充分代表的语言和文化，其工作极大地丰富了英语诗歌的景观，并促进了全球南北方之间的文化对话。